Please note that if a passenger does not allow access to and the forwarding of such data, this refusal will necessarily imply the impossibility for Alitalia to transport such a passenger by air to Canada.
Si ricorda che qualora un passeggero non consenta l’accesso e la trasmissione di tali dati, il suo diniego comporterà, necessariamente, l’impossibilità per Alitalia al suo trasporto, per via aerea, verso il Canada.
2.5 "Transport Contract" refers to the contract made between OUIBUS and the Passenger by which OUIBUS undertakes to transport the Passenger by coach from the departure point to the chosen destination.
2.5 “Contratto di trasporto”: indica il contratto stipulato tra OUIBUS e il Viaggiatore con il quale OUIBUS si impegna a trasportare il Viaggiatore in pullman dal punto di partenza fino alla destinazione prescelta.
Ticket refund: After full refund of fare difference paid for “upgrade” procedure, the amount paid for the initial class will be refunded to the passenger by deducting a penalty in accordance with applicable rules
Biglietto rimborso: dopo il completo rimborso della differenza di prezzo pagato per la procedura di "aggiornamento", l'importo pagato per la classe iniziale sarà rimborsato al passeggero con la deduzione di una sanzione conforme alle norme applicabili
Relaxed and safe driving for the passenger by high back rest and back cushion
Guida rilassata e sicura per il passeggero da schienale alto e cusciono schienale
Any cancellations and/or variations shall be notified to the passenger by means of the telephone number provided on booking (including via SMS).
Eventuali cancellazioni e/o variazioni verranno comunicate al passeggero tramite il numero telefonico fornito all'atto della prenotazione (anche via SMS).
We are not responsible for any expenses or financial loss caused to the passenger by the cancellation or change of itinerary by the ferry company.
Non siamo responsabili per eventuali spese o perdite finanziarie causate al passeggero dalla cancellazione o dal cambio di itinerario da parte della compagnia di traghetti.
Pinterest WhatsApp Open the free access to all the closed functions and locations of the game The Passenger by installing on your mobile phone our unique Full Game Unlock Mod.
Pinterest WhatsApp Apri l’accesso gratuito a tutte le funzioni e posizioni chiuse del gioco The Passenger installando sul tuo telefono cellulare la nostra unica modalità di sblocco completo del gioco.
8. Alitalia will inform the Passenger by email if the upgrade request has been accepted.
Alitalia provvederà ad informare l’Ospite via mail se la sua richiesta di upgrade è stata accettata.
(b) The liability of OpenSkies for Damage caused to a Passenger by delay is limited to 4, 150 SDRs.
(b) La responsabilità di OpenSkies per i Danni da ritardo causati a un Passeggero è limitata a 4.150 DSP.
"Participating Carrier(s)" include both the Selecting Carrier and Down Line Carriers who have been identified as providing interline transportation to the passenger by virtue of the passenger’s ticket.
"Vettori partecipanti" includono sia il vettore di selezione che i vettori down-line che sono stati identificati come vettori incaricati di fornire il trasporto condiviso al passeggero in virtù del biglietto del passeggero.
(c) OpenSkies shall compensate the Passenger the amounts exceeding those received by the Passenger by social security or insurance policies the Passenger is affiliated to and only for compensatory Damages.
(c) OpenSkies è tenuto a risarcire il Passeggero gli importi superiori a quelli ricevuti dal Passeggero in base alle polizze di sicurezza o assicurative alle quali il Passeggero è affiliato e solo per i Danni compensatori.
15f1) Our liability for damage caused to a passenger by delay is limited by the convention to 4, 694 SDRs (approximately £4, 500).
15f1) La nostra responsabilità per danni causati ai passeggeri in seguito a ritardo è limitata dalla convenzione alla somma di 4.694 SDR (approssimativamente £4.500).
Within one month, the addressee of the complaint shall either give a reasoned reply or, in justified cases, inform the passenger by what date within a period of less than three months from the date of the complaint a reply can be expected.
Entro un mese il destinatario del reclamo fornisce una risposta motivata o, in casi giustificati, informa il passeggero della data, nell’ambito di un periodo inferiore a tre mesi dalla data del reclamo, entro la quale può aspettarsi una risposta.
3.2.2 A booking confirmation (order data) is saved, can be retrieved via the web portal and can also be sent to the passenger by email if necessary.
3.2.2 La conferma della prenotazione (dettagli dell’ordine) viene salvata, è visualizzabile dal portale web e può inoltre, ove necessario, essere inviata al passeggero tramite posta elettronica.
And every shipmaster and every passenger by sea and the crews and all who ply their trade on the sea,
18:17 E tutti i piloti e tutti i naviganti e i marinari e quanti trafficano sul mare se ne staranno da lungi;
Issue Fees (or Ticketing Fees) means fees charged, where applicable, to the Passenger by the Carrier or its Authorised Agent, in consideration for issuing a Ticket.
Oneri di Emissione (od Oneri per Emissione Biglietto) indica gli oneri addebitati, laddove applicabile, al Passeggero dal Vettore o dal suo Agente Autorizzato, in ragione dell’emissione di un Biglietto.
The actions carried out by the Air France group since 2011 have already made it possible to reduce its CO2 emissions per passenger by 20% and to reach the 2020 target by 2018.
Le azioni condotte dal gruppo Air France dal 2011 hanno già permesso di ridurre le proprie emissioni di Co2 per passeggero del 20% e raggiungere l'obiettivo prefissato per il 2020 già entro il 2018.
Assistance rendered to the passenger by Carrier's employees in loading, unloading, or transshipping baggage shall be considered as gratuitous service to the passenger.
L'assistenza fornita al passeggero dai dipendenti del Vettore, per quanto riguarda il caricamento, lo scaricamento o il trasbordo dei bagagli, sarà considerata un servizio gratuito al passeggero.
([3]) Passenger-kilometre represents the transport of one passenger by a defined mode of transport (road, rail, air, sea, inland waterways, etc.) over 1 kilometre.
([3]) Per passeggero-chilometro si intende il trasporto di un passeggero, mediante una modalità di trasporto definita (su strada, ferroviario, aereo, marittimo, fluviale, ecc.), su una distanza pari a un chilometro.
Since 31 December 2012, Regulation (EC) No 392/2009 on the liability of carriers of passenger by sea also covers passengers in case of loss of damage resulting from an accident.
Dal 31 dicembre 2012 si applica il regolamento n. 392/2009 relativo alla responsabilità dei vettori che trasportano passeggeri via mare in caso di perdite o danni a seguito di un incidente.
2.3132820129395s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Si ricorda che qualora un passeggero non consenta l’accesso e la trasmissione di tali dati, il suo diniego comporterà, necessariamente, l’impossibilità per Alitalia al suo trasporto, per via aerea, verso il Canada. 